SHARKOON Technologies GmbH
Termini di utilizzo


1.    Generale
1.1
Si prega di notare che SHARKOON mette a disposizione dell'utente il proprio sito web ("SHARKOON sito web") in forma volontaria. SHARKOON si riserva il diritto, di apportare modifiche a nomi utente, password, metodi di pagamento ecc. in qualsiasi momento. L'utente sarà preventivamente informato delle eventuali modifiche.


1.2
La regola generale prevede che il sito web SHARKOON offra i propri servizi in forma gratuita. Tuttavia, SHARKOON si riserva il diritto di richiedere il pagamento per uno o più servizi. In questo caso i termini e le condizioni di utilizzo saranno applicate anche a tali servizi.


1.3
Qualsiasi utilizzo del sito web SHARKOON è soggetto a questi Termini e Condizioni di utilizzo ("Termini di utilizzo"). Tali termini di utilizzo possono essere integrati, modificati o sostituiti da condizioni addizionali, come ad esempio acquisto di prodotti e/o servizi. Accedendo o utilizzando il sito web SHARKOON l'utente accetta di essere vincolato dalle condizioni d'uso, da tutti i termini e le condizioni ivi contenute o citate o da termini o condizioni aggiuntive  che siano previste nel presente sito web.


2. Servizi
2.1
Il sito web SHARKOON contiene informazioni e software, così come ulteriori documenti relativi ai prodotti per la visualizzazione e il download.

2.2
SHARKOON si riserva in qualsiasi momento di sospendere completamente o in parte il funzionamento del proprio sito web. A causa della natura dei sistemi informatici e di internet in particolare, SHARKOON non si assume alcuna responsabilità in merito all'indisponibilità del sito web. 



3. Diritti di utilizzo
3.1
L'utente accetta che l'utilizzo delle informazioni, software e documenti messa a disposizione sul sito web SHARKOON sono soggetti alle presenti Condizioni di utilizzo. Gli aggiornamenti che riguardo informazioni, software o documenti sono soggetti alle condizioni di utilizzo precedentemente concordate. Le condizioni di utilizzo separatamente concordate prevalgono su queste Condizioni d'Uso.

3.2
SHARKOON garantisce all'utente un diritto non esclusivo, limitato e intrasferibile riguardo l'utilizzo delle informazioni, software e documenti presenti sul sito web SHARKOON. E`assolutamente vietato ed è perseguibile secondo la normativa vigente qualsiasi utilizzo del materiale presente sul sito SHARKOON se effettuato fuori dai termini di accordo stipulati con il sito web SHARKOON.

3.3
E`fatto divieto all'utente l'utilizzo delle informazioni, software e documenti forniti dal sito web SHARKOON per fini commerciali -cessione a terzi- come la vendita e il noleggio. L'utente non può per nessun motivo copiare, modificare, decodificare, riprodurre, ripubblicare o rimuovere documenti e software. Qualora fosse necessario è consentita una copia di backup al solo fine di un utilizzo continuato del sito web, nel rispetto delle Condizioni di utilizzo sopra indicate.  

3.4
Le informazioni, i software e i documenti presenti sul sito web SHARKOON sono protetti dalla legge sul diritto d'autore così come previsto dai trattati internazionali e dalle altre leggi e accordi sulla proprietà intellettuale. L'utente si impegna al rispetto della normativa vigente. Inoltre all'utente è fatto divieto di modificare, nascondere e rimuovere gli avvisi riguardo il diritto d'autore, identificatori alfanumerici, copia dei documenti e dei software.

3.5
La sezione 69a ff. della legge tedesca sulla proprietà intellettuale (Legge sul diritto d'autore) rimane inalterata.


4. Proprietà intellettuale
4.1
Ad eccezione dei diritti esplicitamente indicati nella sezione 3, all'utente non sono garantiti ulteriori diritti, in particolar modo con riferimento ai diritti sulla proprietà intellettuale di SHARKOON.

4.2
Indipendentemente dalle specifiche disposizioni contenute nella sezione 3, le informazioni, i marchi e qualsiasi altro contenuto del sito web SHARKOON non possono essere modificati senza previo consenso scritto di SHARKOON, o essere copiati, riprodotti, pubblicati, concessi in licenza, venduti, commercializzati, integrati o ceduti.


5. Registrazione e password
5.1
SHARKOON si riserva il diritto di proteggere alcune o tutte le pagine del sito web SHARKOON, attraverso una password o mediante qualsiasi altro mezzo informatico idoneo. Per la sicurezza delle transazioni commerciali, l'accesso al sito web viene consentito solo agli utenti registrati. SHARKOON si riserva il diritto di rifiutare la registrazione degli utenti.


5.2
Se fosse necessaria una registrazione, l'utente si impegna a fornire informazioni veritiere e le eventuali successive modifiche dovranno essere comunicate (online ove fosse possibile) al sito web SHARKOON. L'utente si impegna ad assicurare che l'indirizzo e-mail indicato sia corretto e che sia adatto a ricevere i messaggi di posta elettronica.

5.3 
SHARKOON si riserva in particolare il diritto di introdurre un obbligo di registrazione per le pagine web che in precedenza erano liberamente accessibili. In questo caso SHARKOON ha il diritto in qualsiasi momento di revocare il permesso concesso all'utente di accedere all'area protetta da password, senza che vi sia richiesta alcuna motivazione. Questo si verifica in particolar modo se l'utente ha utilizzato dati falsi o rubati ai fini della registrazione, se ha violato le Condizioni di Utilizzo, le leggi vigenti per l'accesso e l'utilizzo del sito web di SHARKOON e sia venuto meno al grado di diligenza richiesta nel caso. Infine il mancato utilizzo prolungato delle credenziali utili per navigare sul sito web SHARKOON, comporta  a discrezione della stessa SHARKOON, la cancellazione dell'utente.

5.4

Al momento della registrazione, sarà assegnata all'utente di SHARKOON un nome utente ed una password ("Dati Utente"). Al primo accesso sarà cura dell'utente cambiare la password generata automaticamente dal nostro sito web, mediante una password nota solo a lui/lei. Accedendo al suo profilo, l'utente potrà modificare i suoi dati e i relativi consensi prestati al momento della registrazione. 



5.5
L'utente è l'unico responsabile di tutte le attività compiute mediante l'utilizzo dei suoi dati. L’utente è tenuto a conservare i suoi dati nella massima riservatezza e custodirli con la massima diligenza. Al termine della navigazione, l'utente è tenuto ad effettuare il logout dalla propria aerea personale. L’utente si impegna a comunicare il prima possibile per iscritto a SHARKOON -via e-mail se possibile-, qualsiasi uso non autorizzato dei suoi dati nonché ogni altra violazione della sicurezza di cui venisse a conoscenza.

5.6
In base a quanto stabilito nella sezione 5.5, SHARKOON procederà a bloccare l'accesso dell'utenza violata. Per recuperare i propri dati d'accesso, l'utente dovrà debitamente inviare una sollecitudine per iscritto o procedere a nuova registrazione.

5.7
L'utente può in qualsiasi momento chiedere la cancellazione della propria iscrizione dal sito web SHARKOON, a condizione che ciò non vada ad inficiare il rapporto contrattuale esistente tra le parti. SHARKOON si impegnerà ad eliminare tutti i dati nel più breve tempo possibile fino a che quest'ultimi non siano più necessari.

6. Responsabilità per difetto di conformità 
6.1
In relazione ai contenuti presenti sul sito web SHARKOON, come software, informazioni e documenti, concessi in forma totalmente gratuita all'utente, SHARKOON declina qualsiasi obbligo e responsabilità per motivi di natura legale e materiale. In particolare per quanto riguarda: precisione, assenza di errori, assenza di diritti di proprietà intellettuale e copyright di terze parti, l'lintegrità e/o l'applicazione per gli scopi previsti, salvo il caso di dolo o colpa grave riferibile a SHARKOON.


6.2
Le informazioni riguardo i prodotti presenti sul sito web SHARKOON, come specifiche tecniche e descrizioni del prodotto, in alcuni casi potrebbero non essere disponibili a causa di modifiche apportate al prodotto medesimo. L'utente prima dell'acqusito è tenuto a chiarire con SHARKOON le caratteristiche del prodotto.

7. Altri tipi di responsabilità
7.1
La responsabilità di SHARKOON riguardo i difetti materiali e legali è disciplinata dalla sezione 6. Ogni ulteriore ipotesi di responsabilità da parte di SHARKOON è esclusa nella misura in cui non sia ritenuta obbligatoria ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità del produttore. Questa restrizione non sarà valida nei casi in cui SHARKOON sarà totalmente responsabile in conformità alla normativa vigente, vale a dire per dolo o colpa grave, danni alla vita, salute o lesioni personali, della violazione di un dovere o di una responsabilità secondo le leggi sulla responsabilità del prodotto. Eventuali danni per violazione contrattuali saranno limitati ai danni prevedibili tipici del contratto, a meno che siano stati causati intenzionalmente o per negligenza grave. La limitazione di responsabilità di cui sopra vale anche per altri servizi forniti da SHARKOON, ad esempio, il supporto tecnico.

7.2
SHARKOON non garantisce che il sito sia privo di virus, nonostante si sforzi al massimo in materia di sicurezza. L'utente pertanto dovrà adottare le misure necessarie per assicurare adeguate misure di sicurezza (ad es. l’utilizzo di un programma antivirus), prima di scaricare qualsiasi software, informazioni e documenti.

7.3
Le disposizioni di cui sopra nelle sezioni 7.1. e 7.2 non costituiscono alcuna modifica dell'onere della prova in pregiudizio degli utenti.


8. Obblighi dell’utente 
8.1
L'utente del sito si impegna, in ogni utilizzo del sito o dei servizi offerti, ad agire in modo legale ed etico. L'utente non è autorizzato a utilizzare strumenti, software o altre routine, che potrebbero, in combinazione con il sito web causare danni o disagi per il sito. Inoltre l'utente deve astenersi da compiere qualsiasi atto che possa causare danni nei confronti di minorenni e in ogni caso qualsiasi atto che possa violare la legge esistente. Questo vale anche per qualsiasi iniziativa volontaria, che di conseguenza potrebbe provocare un carico irragionevole o una pressione sull’infrastruttura tecnica del sito web come la partcecipazione a concorsi a premi, catene di messaggi e giochi piramidali.

8.2
SHARKOON può negare l'accesso degli utenti al proprio sito web in qualsiasi momento, in particolare se l'utente viola uno degli obblighi derivanti dai presenti termini di utilizzo.


9. Collegamenti ad altre pagine web
In alcune parti del sito web, ci sono collegamenti ipertestuali ad altre pagine web con informazioni aggiuntive che potrebbero essere di interesse per l'utente. Quando clicca sui link di queste pagine web, l'utente lascia la pagina web di SHARKOON. SHARKOON non ha alcuna influenza sui contenuti attuali o futuri dei siti web, che sono sotto il controllo di terze parti. SHARKOON pertanto non si assume alcuna responsabilità per i contenuti di tali pagine web di terzi. L'uso di tali pagine web sarà a rischio e pericolo dell'utente. SHARKOON non è responsabile, a meno che SHARKOON non fosse a conoscenza di contenuti illegali prima di impostare il collegamento. Infine non essendo possibile controllare permanentemente i contenuti delle pagine web di terze parti, solo a seguito di segnalazione SHARKOON provvederà a rimuovere i collegamente medesimi.


10. Controllo sul trasferimento dei dati
Il trasferimento di alcune informazioni, software e documenti, è soggetta ad autorizzazioni a causa della loro natura, come la destinazione d'uso, destinazione finale e licenza. L'utente è tenuto a rispettare la normavativa vigente così come prevista dalla normativa dell'UE e applicata nei rispettivi Stati membri.

11. Foro competente
Per l'utente qualificato come imprenditore ai sensi del codice del commercio tedesco(Handelsgesetzbuches),la competenza giurisdizionale spetterà al foro di Gießen.

12. Legge applicabile 

12.1
Il sito web è gestito da SHARKOON Technologies GmbH. SHARKOON non si assume alcuna responsabilità in merito alla visualizzazione e download effettuati al di fuori della Germania, di informazioni, software e/o documenti presenti sul sito web SHARKOON. L'accesso effettuato dagli utenti al sito web SHARKOON  al di fuori del territorio tedesco, sarà soggetto al rispetto delle leggi locali, ed una eventuale violazione delle stesse sarà attribuibile agli stessi utenti. L'accesso alle informazioni, software e documenti sul sito web SHARKOON da paesi in cui tale contenuto risulti illegale è proibito.

12.2
Viene applicata la legge della Repubblica Federale Tedesca.

12.3
Qualora una delle condizione dovesse risultare non valida o applicabile, ciò non pregiudicherà l'applicazione delle restanti condizioni, sempre se non a quest'ultima specificatamente collegata.